Una de las principales excepciones a la extradición es la interferencia en la administración de justicia, que se refiere a la posibilidad de que el individuo a quien se le está solicitando la extradición pueda ser sometido a un juicio injusto o incompleto. Esta excepción se basa en el principio de no devolución (non-refoulement), que establece que un individuo no debe ser devuelto a un país en el que pueda ser sometido a torturas, malos tratos o penas crueles e inhumanas.
Cuando la autoridad judicial española emita una orden europea de detención y entrega podrá solicitar, cuando sea necesario, a las autoridades de ejecución que, de conformidad con su derecho interno, entreguen los objetos que constituyan medios de prueba o efectos del delito y que se adopten las medidas de aseguramiento pertinentes.
Artworkículo 84. Aplazamiento del reconocimiento de la resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad.
References in periodicals archive ? He's broke and divided from his little ones even though going through attainable extradiction to Greece and a 20-yr jail expression.
Tres feminicidios en Honduras siguen impunes: el sospechoso viajó a EEUU sin que nadie lo detuviera
Los títulos siguientes regulan cada uno de los instrumentos de reconocimiento mutuo, siguiendo un esquema idéntico en el que se distinguen unas normas comunes, otras destinadas a indicar a la autoridad judicial competente en cada caso cómo transmitir a otros Estados de la Unión Europea una Orden de captura de Interpol resolución de reconocimiento mutuo y, por fin, otras que establecen las reglas de ejecución en España de las resoluciones que transmitan las autoridades competentes de los demás Estados miembros.
Artículo eighty two. Retirada del certificado de la resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad.
3. El certificado o el formulario se traducirán a la lengua oficial o a una de las lenguas oficiales del Estado miembro al que se dirija o, en su caso, a una lengua oficial de las instituciones comunitarias que hubiera aceptado dicho Estado, salvo que disposiciones convencionales permitan, en relación con ese Estado, su remisión en español.
INTERPOL Notices are Worldwide requests for cooperation or alerts enabling law enforcement in member countries to share crucial crime-similar info.
El conocido como ‘Narco de narcos’ fue trasladado desde el penal de máxima seguridad del Altiplano hacia un medical center en el centro de Toluca para someterse a una cirugía de emergencia debido a un cuadro agudo de crecimiento prostático. Esto es lo que se sabe de la salud de Caro Quintero. Puedes ver en ViX más contenido gratis.
“En República Dominicana lo que se está haciendo es el procedimiento de extradición de presentar obviamente lo que requiera la ley dominicana para que sea extraditado a Honduras para su juzgamiento”, explicó.
Following a decide finds somebody is eligible for extradition, the Attorney-Typical has the ultimate say. Within the reverse situation, the place Australia could be the requesting state, the procedure will rely on the regulation of your extraditing state. This can be painfully obvious during the Leifer circumstance for her alleged victims. Leifer fled to Israel in 2008 when allegations first surfaced publicly.
Por ello, se ha decidido modificar la técnica normativa empleada hasta ahora en la incorporación de estas normas europeas, persiguiendo tanto garantizar una mejor transposición, como reducir la dispersión normativa y la complejidad de un ordenamiento que, a la postre, tiene que permitir a los distintos operadores jurídicos su tarea de aplicar el Derecho en un ámbito ya de por sí complejo y nuevo.
Entry a lot of correct translations prepared by our team of knowledgeable English-Spanish translators.